|
For DIY, decoration, automobile, crafts, cabinetmaking, furniture, upholstery, leather goods, footwear, etc.
|
Per a treballs de bricolatge, decoració, automòbil, ebenisteria, moble, tapisseria, marroquineria, calçat, etc.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Ref. Cleansing cream universal General cream for all smooth leathers (shoes, leather goods...).
|
Crema universal amb qualitats netejadores, nutritives i protectores per a tots els cuirs llisos (calçat, marroquineria...). 125 ml.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
A street full of shops where handmade wickerwork items and leather goods can be found.
|
Carrer replet d’establiments en els quals trobar objectes de vímet fets a mà o peces de marroquineria.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
We are an artisan leather goods store, we make our own designs for bags, backpacks and leather wallets.
|
Som una botiga de marroquineria artesana, realitzem dissenys propis de bosses, motxilles i carteres de pell.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The Postgraduate in Fashion Accessories Design and Leather Goods teaches professionals how to encompass and control the entire design process (materials, patterns, protocol, ergonomics), which includes producing and manufacturing a range of fashion accessories focussing on handbags and small leather goods.
|
El Postgrau en Disseny d’Accessoris de Moda i Marroquineria prepara a professionals que abastin i controlin tot el procés de disseny (materials, patrons, protocol, ergonomia) fins a la producció i fabricació d’una línia d’accessoris de moda, centrada en bosses i petita marroquineria.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
NÚRIA TINTORERIA At Núria Tintoreria, they’ve been cleaning and treating textiles, leather goods and rugs for more than fifty years.
|
A Núria Tintoreria fa més de cinquanta anys que es dediquen a netejar i a tractar peces tèxtils i de pell, i catifes.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
He’s made a fortune from leather goods.
|
Ha fet una fortuna amb la pell.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
The consumption of counterfeit products has increased in recent years and affects many sectors, especially clothing, medicines, cosmetics, leather goods, wines and spirits, and smartphones.
|
El consum de productes falsificats ha augmentat en els darrers anys i afecta molts sectors, especialment els de la roba, els medicaments, la cosmètica, la marroquineria, els vins i begudes espirituoses i els telèfons mòbils.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
From May to October, small stalls are set up in the streets, some of the jewellery or leather goods stalls offering handmade crafts from Formentera.
|
De maig a octubre, petits llocs s’estableixen en els carrers, alguns dels llocs de joieria o articles de cuir ofereixen artesania feta a mà a Formentera.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Other finds include a workshop where fabric and leather goods were made, large structures for storing and preserving artisanal produce and goods, as well as the area given over to housing.
|
A més, s’hi ha localitzat un taller destinat a la manufactura de teixits i pells; grans estructures d’emmagatzematge per guardar i conservar productes i creacions artesanals, i una zona destinada a habitatges.
|
|
Font: MaCoCu
|